Menu

Ao Haru Ride a 189, 190 kapitola! ♥

 Poslední dny pro školáky! Poslední dny pro učitele! NICE konečně! Už jen stříhám metr. xD  
Tak jak jste přežili pondělí vy? Pro mě kapku náročné, ale přesto tu přináším další kapitoly a další přestěhovaný překlad pro vzpomínku. ^^


Ao Haru Ride

Můj první pokus o překlad, ale už nikdy jsem se nedostala k tomu, abych v překladu mangy pokračovala. Jo holt, vybrala jsem si pro své začátky dost náročnou mangu! Ikdyž se za ten překlad, čištění a editaci dost stydím. Přesto si myslím, že to sem patří, jako vzpomínka na mé začátky. 
Ao Haru Ride si myslím, že každý zná, kdo má rád školní život a i romantiku. Protože jsme si tento příběh mohli zkouknout v anime verzi. 


Tamen de Gushi

189 a 190 kapitola připravená pro Vás! Další úsměvné až roztomilé okamžiky jsou tady. Už se blížíme pomalu ke konci vydaných dílů, tak si jejich příběh užívejte plnými doušky. 


Pěkné čtení přeje K-Xeepy

Goshimei Arigatou Gozaimasu + 187, 188 kapitola TdG

 Zdravím při nedělním večeru a přináším další amaterské překlady TdG. 

♥Můžete si přečíst 187 a 188 kapitolu. Omlouvám se, že je ze začátku hned překlep, pokusím se to v průběhu týdne opravit. :D Zdá se, že je jednodužší vše nahrát a uložit online na imgur než pak to zpětně opravovat. 

 ♥ Co můžu prozradit na pokračování oblíbeného příběhu TdG? Pečující Sun se postará o zranění Qiu, které si přihodila po cestě domů. Avšak lékárna není po cestě, tak tam Sun zaběhne sama a Qiu necha odpočívat. Jenomže v tu chvíli potká roztomilého klučinu. Určitě si ho budete pamatovat v předchozích dílech. 

♥ Další kapitoly můžete očekávat v Pondělí (28.06) Středu (30.06) a pak v Pátek nebo Sobotu.  

 

Goshimei Arigatou Gozaimasu 

Abychom tady nebyli opět jenom u Tamen de Gushi. Tak pro spestření a pro připomínku, tady máme další můj starý překlad.

♥ Goshimei Arigatou Gozaimasu je další romantická manga o jedné knížce. Popravdě se tahle manga vydávala v časopise a vznikly jen 4 kapitoly. Pokračování se už nikdy nedočkáme, proto tato manga byla zařazena mezi One volume.

♥  Hina Mizuki je dívka, která se nerada učí a její výsledky testů jsou samozřejmě nejhorší ze třídy. Dokonce většina učitelů neví, co si s ní počít. Jednoho dne, ale přijede mladý pohledný učitel jménem Sakuya Ichijo. Jeho způsoby učení jsou různé, ale když se s ním Mizuki učí, připadá jí, jakoby mluvila se svým kamarádem. Vyvine se u ní tajná láska k Sakuayovi, kterou se snaží, co nejlépe skrýt. Může Mizuki najít sílu a změnit své výsledky?

Další amaterský překlad TdG + pro vzpomínku, můj první dokončený překlad! ♥

 Zdravím všechny pozůstalé, co navštěvují tento mrtvý blog, který se snaží o znovuvzkříšení. xD 

Tamen de Gushi 

Dnes tu pro Vás mám další kapitolky mého oblíbeného a zábavného příběhu Tamen de Gushi (kapitola 184,185 a 186) . Jak jinak než roztomilé někdy zábavné chvilky Qiu a Sun. Kde se občas zamotá i jiný příběh postav. Kdo je Váš oblíbenec?

Nicméně, aby to tady nebylo jen o Qiu a Sun, tak pro připomínku tu dávám jeden z mých prvních přěložených mang. ♥ 



SxM

 Jednoho dne Kirie, dcera rodiny v dané zemi, najde modrookého krásného muže, který se zhroutil na ulici. A co víc, po probuzení se zdálo, že ztratil paměť. Ale s jeho modrýma očima a světlou pletí, mohlo by se mu říkat ,,krev sající démon"?


Pěkné čtení přeji.

Další překlady TdG ♥


 Zdravíčko, dnes při teplém/deštivém nebo dost zajimavém počasí si u nás můžete přečíst pokračování Tamen de Gushi a to rovnou tři kapitoly. (181,182 a 183).  Co maličko můžu prozradit nebo Vás navnadit, aby jste si tento příběh přečetli? Sun se vyrovná se svým vztekem a z nějakého důvodu se svým zraněním nedojde do nemocnice, protože by ještě ráda něco udělala v zábavním parku a prožila krásnou chvíli, když to neudělá, tak toho bude dost litovat. 

Chci se omluvit, jestli do budoucna najdete v kapitolách jiné fonty a tak trochu se Vám to nebude líbit. Ale hledám nějaký font, který by krásně sedl na tento příběh. Bohužel ještě se mi nepodařilo najít ten pravý a používala bych staré fonty (které jsem používala před 5ti léty), ale nemůžu je už nikde sehnat. Kdyby jste měli nějaký typ, tak budu za to moc vděčná! ^.^

PS: Můžete nás najít na FB pod názvem Mysubs a také na instagramu @mysubscz 

Další pokračování Tamen de Gushi

 

Zdravím dámy a pánové! ♥ 180.1 kapitola je tady !

Náš oblíbený příběh Qiu a Sun si připomeňte u nás na blogu. Já vím, že je to otravné stále překlikávat z imguru sem na blog. Ale na imguru jsou ty překlady legální. 

Snad se vám jejich příběh líbí a to i mé překlady, které jsou trošku odfláknuté, co se tak zpětně dívám. 
Překlad a tak dále. Jsou dělány jen z amaterského pohledu a s láskou pro další čtenáře, co také bojují s angličtinou. Vše děláne v mém dobrovolném čase a pro zábavu nebo také mě přemohla nostalgie z dob aktivního překládání všech mang, manhw a manhue. 
Chybí mi to! ♥
Vaše myšlenky a názory mě velice zajímají! Tak se nebojte a pište komentáře, ráda si s Vámi popovídám! Co Vám nejvíce chybí? 


Jinak přeji pěkné čtení. K-Xeepy